Prevod od "nido del" do Srpski

Prevodi:

gnezda

Kako koristiti "nido del" u rečenicama:

La mamma è per me ll nido del cuor
Vaša majka I moja Vaša majka
Dio farà sì che la terra si apra e ingoi questo nido del male, e il Signore non scherza.
Bog æe otvoriti zemlju i progutaæe, to gnezdo zla. Znajte, da se Svevišnji ne šali.
Milos Forman e' un genio, hai visto "Qualcuno volo' sul Nido del Cuculo?"
Miloš Forman je genije, gledao si Kukavièije Gnezdo?
lobotomie... ne facevano di cose perverse su quella gente, un po' come al mio amico Jack in "Qualcuno volo' sul nido del cuculo".
Radili su neke uvrnute stvari tim ljudima, nešto kao Jack u "kukavièjem gnijezdu."
Jason, la prossima volta che vuoi volare sul nido del cuculo, fammelo sapere.
Znaš, Jason, sledeæi put kad budeš hteo da letiš iznad kukavièijeg gnezda, obavesti me.
Alle 16:16 viene fatta una trattenuta sulla carta di credito di Paula dall'asilo nido del Tangiers Casino'.
U 16:15, platila je karticom dnevni boravak za decu u Tangiers Kazinu.
Asilo nido del casino', ecco il quinto segno dell'apocalisse.
Dnevni boravak u kazinu, to je peti znak Apokalipse.
"Qualcuno volo' sul nido del cuculo" e tutta quella merda.
Let iznad kukavièjeg gnijezda i ostalo sranje.
Ho visto "Qualcuno volo' sul nido del cuculo", quindi eviti tutte quelle... stronzate da bastone e carota con me.
Gledao sam Let iznad kukavièjega gnijezda. Nemojte mi slamati duh.
Beh, allora che ne dici di interpretare un elfo sexy... in "Qualcuno volo' sul nido del Natale"?
Pa, kako bi onda želela da budeš seksi patuljak, u Jednom letu preko Božiænog gnezda.
Cos'altro potrebbe esserci nel nido del Natale, Ben?
Šta drugo ide u Božiæno gnezdo, Bene?
Quello cos'e', un nido del Natale?
Da li je to Božiæno gnezdo?
Accendo il suo GPS in caso decidesse di volare via dal nido del cuculo.
Ukljuèujem mu GPS za sluèaj da odluèi da odleti u kukavièje gnezdo.
E' come "Qualcuno volò sul nido del cuculo"?
Je li to kao "Let iznad kukavièjeg gnezda"?
Non siamo in "Qualcuno volo' sul nido del cuculo".
Nije kao u "Letu iznad kukavièijeg gnezda."
Non c'era nessuno a guardia del Nido del Topo?
Zar niko nije njuškao oko gnezda?
Se ha ragione Park, qui diventera' "Il nido del cuculo", possiamo spuntare il cervello dalla lista, fare una diagnosi e lo avremo guarito.
Ako je Park u pravu, pošiziæe, pa onda nije psihoza. Postaviæemo dijagnozu i odlazi izleèen.
Devo andare a una casa chiamata "Il nido del cuculo".
Treba da odsednemo u kuæi koja se zove "Sovino gnezdo".
Christine e' stata espulsa dal nido del Jeffersonian.
Kristinu su izbacili iz obdaništa. -Suspendovali.
Mi sono conteso un paio di panterone al Nido del Gufo, la miglior bettola a luci rosse della citta'.
Još bolje. Skupio sam par matorki iz "Sovinog gnezda", najboljeg bircuza u gradu.
Per ogni piuma trovata, riceverete un indizio per trovare il nido del pavone, da uno dei miei aiutanti con le piume.
Za svaki pero naæi, dobit æete pojma tome gdje od paunova gnijezda jedan od mojih pernate pomagaèe.
Non ha eseguito nulla, ad eccezione di "Qualcuno volò sul nido del cuculo" 24 ore al giorno.
Она не обавља ништа Осим Лет прекокукавичјеггнезда, 24 сата дневно.
"Il nido del cuculo", ma la C e la U si sono staccate dall'insegna.
Ali su neka slova otpala sa natpisa.
Non sei l'unico McMurphy in questo nido del cuculo.
Nisi jedini McMurphy u ovom kukavièjem gnezdu.
Vedevo il nido del corvo e il suo barca-letto.
Videla sam osmatraènicu, i njegov krevet.
Questo si chiama "Il nido del tirabaci".
Tako se ovo zove "Ljubavno gnezdo".
Se il risultato sara' il solito, finirà come "Qualcuno volò sul nido del cuculo", in stato di stupore per il resto della sua vita".
Ako ima uobičajene rezultate, završiće kao "Let iznad kukavičjeg gnezda". A znate sve o tome, samo u suštini obamrlost do kraja svog života."
Le nostre vite erano un mix fra "Qualcuno volò sul nido del cuculo", "Risvegli", ed "A Beautiful Mind".
Naš život je bio jednim delom „Let iznad kukavičjeg gnezda“, delom „Buđenja“ i delom „Blistavi um“.
1.4033360481262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?